Currently I am working on generate a form (WinForm) programmatically according to the given format file. This feature is used for generating forms like product specifications.

The given format file is a text file, its extension is unknown yet, it could be .txt. This format file might change in the future according to the needs, for now, it looks like:

[Hardware]
          [Voltage]
                   [Range]
                   [Accuracy]
          [Current]
                   [Range]
                   [Time]
                   [Precision]
[Software]
          [Set up]
                   [A]
                   [B]
                   [C]
          [Require]
                   [E]
                   [F]
...                

And my program should read this format file and generate a form accordingly, like:

This form would later be filled with data from a given Excel file, but I can worry about this part later, for now I only need to worry about how to read from the format file and generate a form.
Any tip would be super helpful. Thank you in advance!

Edit 1: the format file can be anything, I am using .xml file for the format now:

<regionList>
    <region id="1">
        <regionName>Hardware</regionName>
        <modules>
            <module1>Voltage</module1>
                <components>
                    <component1>Range</component1>
                    <component2>Accuracy</component2>
                </components>
            <module2>Current</module2>
                <components>
                    <component1>Range</component1>
                    <component2>Time</component2>
                    <component3>Precision</component3>
                </components>
        </modules>
    <\region>
    <region id="2">
       <regionName>Software</regionName>
        <modules>
            <module1>Set Up</module1>
                <components>
                    <component1>A</component1>
                    <component2>B</component2>
                    <component3>C</component3>
                </components>
            <module2>Require</module2>
                <components>
                    <component1>D</component1>
                    <component2>E</component2>
                </components>
        </modules>
    <\region>
...
<\regionList>